トリビア。
- 茅野 秀三
- 言葉のうんちく辞典―ワードウォッチング
本文の一節。
もともと、へそくりは、
＜綜麻（へそ）繰り＞と書き、
女性たちが、衣服を調達するにあたって、
材料の一部を臍繰る、即ち、私するところから、
この文字が宛てられたというのを通説とする。
そして、
重要なことは、家庭内において、家内労働を担いながらも、
主婦権を持たぬ女性たちの唯一の私財が＜へそくり＞であり、
また、男たちも、この行為を半ば認めていた…
そして、＜へそくり＞の使途は、
妻の実家への贈金（昔は酒や米等）
となるのであり、厳密には、私財とはいえぬものであったのだ。
私は １００％ 「自分の為に」 使っている。
家の仕事（雑用）は 一応やっている。
やるべき事は やってんだから…
一部もらったって いいハズ！！